-
1 pore
̈ɪpɔ: I сущ.
1) пора mushrooms with pores ≈ грибы с порами
2) скважина ∙ at every pore II гл.
1) сосредоточенно изучать, обдумывать (on, over, upon) poring over books ≈ погрузившись, углубившись в книги After poring (up) on the matter for some days, he was able to reach a decision. ≈ После недели сосредоточенного изучения проблемы, он сумел принять решение.
2) редк. пристально смотреть, рассматривать, разглядывать The artist pored over every drawing, trying to guess who drew each one. ≈ Художник тщательно разглядывал каждую картину, пытаясь догадаться, кто автор какой. часто pl пора (геология) пора, скважина - * space( геология) пористое пространство, пустоты( в породе) ;
(сельскохозяйственное) скважность, порозность( почвы) > at /in/ every * весь, с головы до ног( over) сосредоточенно изучать;
обдумывать - to * over books сидеть над книгами, погрузиться /углубиться/ в книги (at, on, upon) обдумывать, размышлять - to * at /on, upon/ a problem обдумывать проблему, размышлять над проблемой (редкое) пристально смотреть, рассматривать, разглядывать - to * over a painting разглядывать картину > to * one's eyes out утомить глаза сосредоточенным, напряженным чтением ~ скважина;
at every pore весь, с головы до ног pore пора ~ скважина;
at every pore весь, с головы до ног ~ сосредоточенно изучать, обдумывать (over, upon) ;
poring over books погрузившись, углубившись в книги ~ уст. сосредоточенно разглядывать (at, on, over) ~ сосредоточенно изучать, обдумывать (over, upon) ;
poring over books погрузившись, углубившись в книги -
2 pore
I [pɔː] сущ.1) пора2) геол. скважина••II [pɔː] гл.1) сосредоточенно изучать, обдумыватьAfter poring (up)on the matter for some days, he was able to reach a decision. — После нескольких дней сосредоточенного изучения проблемы он сумел принять решение.
2) уст. пристально смотреть, рассматривать, разглядыватьThe artist pored over every drawing, trying to guess who drew each one. — Художник тщательно разглядывал каждый рисунок, пытаясь догадаться, кто какой нарисовал.
См. также в других словарях:
Boletus edulis — Boletus edulis … Wikipedia
Boletaceae — Cep, Boletus edulis Scientific classification Kingdom: Fungi … Wikipedia
Fungus — Fungi redirects here. You may be looking for Fungi (music) or Fungus (XM). Fungi Temporal range: Early Devonian–Recent (but see text) … Wikipedia
Boletus — Taxobox name = Bolete image width = 200px image caption = Boletus edulis regnum = Fungi divisio = Basidiomycota classis = Agaricomycetes ordo = Boletales familia = Boletaceae genus = Boletus genus authority = Fr. type species = Boletus edulis… … Wikipedia
fungus — fungic /fun jik/, adj. funguslike, adj. /fung geuhs/, n., pl. fungi /fun juy, fung guy/, funguses, adj. n. 1. any of a diverse group of eukaryotic single celled or multinucleate organisms that live by decomposing and absorbing the organic… … Universalium
Mushroom — The mushroom Amanita muscaria, commonly known as fly agaric A mushroom is the fleshy, spore bearing fruiting body of a fungus, typically produced above ground on soil or on its food source. The standard for the name mushroom is the cultivated… … Wikipedia
Paxillus involutus — Scientific classification Kingdom: Fungi Division … Wikipedia
Boletus edulis — Cèpe de Bor … Wikipédia en Français
Lingzhi mushroom — Ganoderma lucidum Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum … Wikipedia
Lingzhi — Taxobox name = Ganoderma lucidum image width = 270px regnum = Fungi phylum = Basidiomycota classis = Agaricomycetes ordo = Polyporales familia = Ganodermataceae genus = Ganoderma species = G. lucidum binomial = Ganoderma lucidum binomial… … Wikipedia
Gyroporus castaneus — Taxobox name = Gyroporus castaneus status = no data, 2007 IUCN image width = 250px regnum = Fungi divisio = Basidiomycota classis = Agaricomycetes ordo = Boletales familia = Sclerodermatineae genus = Gyroporus species = G. castaneus binomial =… … Wikipedia